Полномасштабное вторжение армии РФ в Украину стало толчком к появлению неологизмов в украинском языке – новых слов и фраз, связанных с войной. Вот некоторые из них:
Слова-неологизмы
- Аналоговнет – что-то, выдуманное в России;
- Затридндня – нереалистические планы;
- Ихтамнетить – уничтожать врагов, удалять то, чего не должно быть;
- Рашизм – преступная шовинистическая идеология “русского мира”;
- Рашисты (русня, рюзкие, свинособаки, чмони) — российские военные, сторонники Путина;
- Хлопок — взрыв в России, Беларуси или на территории, временно контролируемой оккупантами.
Словосочетания
- Завести трактор – применить наиболее неожиданный аргумент, самое неожиданное средство для борьбы;
- За поребриком — в России;
- Следовать за российским кораблем — потерпеть поражение;
- Отрицательно родился — умер (о российском солдате);
- Тракторные войска – неожиданная действенная помощь;
- Что по русне?— вопрос, на который ожидается нивелированный ответ.
Слова, которые приобрели новое значение
- Бавовна (хлопок) — взрыв в России;
- Дискотека — боевые действия;
- Мордор — Россия;
- Орк — (Ограниченный Российский Контингент) российские военные, нелюди.
